Inhoudelijke beschrijving:
Octaaf en André Pieters staan op de bloemisterij tussen de hortensia's. Octaaf Pieters startte de bloemisterij met één serre nadat hij als tuinman in de Verenigde Staten had gewerkt. Octaaf Pieters zijn hand raakte aangetast waardoor hij een stuk vlees van zijn bil op zijn hand liet transplanteren.
Aan de overkant van de straat was een bloemisterij van azalea's gevestigd van een Zwiterse familie (Gherinck?)