Klooster van het H. Hart, Kloosterstraat te Melle