Alice Bloem is samen met haar man Cyriel De Bruycker geëmigreerd naar Canada. Ze haden een tabakskwekerij in Ontario, Canada.

Op de achterzijde van de foto staat genoteerd:

'Ik en Cyriel met een slet tabak, aan de deur van de schuure, ge ziet den wagen staan in de schuure met tabak aan, van verlede jaar.'