André Pieters klimt op de schouw van de bloemisterij. Zijn zus Simonne Pieters kijkt toe (onderaan rechts), figuur links is ongekend. De schouw staat aan het 'ketelkot' waar de kolenketel stond voor de verwarming van de serres. De verbindingsbuis tussen het ketelkot en de serres was ingepakt in terrepapier en stro om de buis te isoleren.

Vooraan zien we ook een waterreservoir waaruit met gieters water werd genomen voor de besproeiing van de planten. Rechts vooraan liggen kolenbriketten voor de ketel.