Achiel Floré was terug thuis van zijn werk in Duitsland. De familie verzamelt aan het huis voor een vrolijk moment. Van links naar rechts: Gustaaf op accordeon, Boerke Naas, Stefanie (in deurgat), Marie, Vien en vriend Roger Coppens.